My Life (feat. Eminen & 50 Cents) (tradução)

Original

Adam Levine

Compositor: 50 Cent / Adam Levine / Eminem / Herb Ronney / S1

[Adam Levine]
Minha vida, minha vida
Faz-me querer fugir
Não há nenhum lugar para ir
Sem lugar para ir
Toda a confusão
É uma ilusão como um filme
Tem para onde ir
Nenhum lugar para correr e se esconder
Não importa o quanto eu tente

[50 Cent]
Sim, 03, eu fui de volta imunda podre de rico
Cara, as emoções mudam, então eu nunca pode confiar em uma vadia
Eu tentei ajudar os manos pegar, eles se viraram e cuspiram
Bem na minha cara, por isso jogo e Buck, tanto pode chupar um pau
Agora, quando você ouvi-las pode soar como se fosse alguma outra merda
Porque eu não estou escrevendo mais, eles não fazem mais acertos
Eu estou longe de ser perfeito, há tantas lições que eu aprendi feito
Se o dinheiro é olhar o mal de todo o mal que fizeram ganhos
Eu estou fazendo o que eu devo, eu sou um escritor, eu sou um lutador
Empreendedor, recém-saído do esgoto, me ver manobrar
O que é isso para você? A faixa que eu amarro, é melhor do que o básico
Isto é a minha recuperação, meu retorno, garoto

[Adam Levine]
Minha vida, minha vida
Faz-me querer fugir
Não há nenhum lugar para ir
Sem lugar para ir
Toda a confusão
É uma ilusão como um filme
Tem para onde ir
Nenhum lugar para correr e se esconder
Não importa o quanto eu tente

[Eminem]
Enquanto você estava bebendo sua própria Kool-Aid obtendo o seu pesado zumbido
Eu estava nos galpões porra afiando meu machado
Bebendo alguns de que o suco de vingança
Obtendo meu paladar pronto para grito baixo este spaghetti
Ou devo dizer que este spaghett-mesmo?
Eu acho que você porra almôndegas continuar apenas esquecendo
Pensei que ele estava acabado, filho da puta, isso é só o começo
Ele está incomodando de novo, ele é puro brutamontes, foda-se quem ele está ofendendo!
Ele vai rasgar suas cordas vocais fora
E tê-los cadelas ligado em mim
Porra parede com 3. 000 volts de eletricidade
Agora pegue a outra extremidade, despejá-los
Então arrancá-los filhos da puta em cada uma das suas órbitas porque eu pensei
Você pode finalmente ver porra
Isso vai ensiná-lo a ir expressando sua opinião chupadora de pau para mim
Eu fiz coloquei o meu sangue, meu suor e minhas lágrimas nesta merda
Foda-se! Você vai acabar se arrependendo
Você nunca apostou contra mim
Enguias como se eu fosse estourar a qualquer minuto, sim, está acontecendo de novo
Estou pensando sobre o mesmo
Porra todos que estão acima nesta cadela, mas 50!
Porque isso é tudo que eu sei, é por isso tão difícil que eu vá
Juro por Deus, eu coloquei meu coração e alma nisto
Mais do que ninguém sabe
Eu estou preso, então tudo que eu faço é rap
Mas toda vez que eu bato eu estou mais preso
E eu rimo pra mim mesmo nessa bolha, oh oh, eu acho que é plástico bolha
É como um ciclo vicioso, minha vida está em crise
Cristo, como eu poderia saber que iria me transformar como ele fez?
Parece que estou enlouquecendo de novo (shh, shh, shh, shh)
E eu só poderia explodir a minha tampa
Merda, eu quase desejo que eu nunca teria feito Recovery, garoto
Porque eu estou correndo em círculos com

[Adam Levine]
Minha vida, minha vida
Faz-me querer fugir
Não há nenhum lugar para ir
Sem lugar para ir
Toda a confusão
É uma ilusão como um filme
Tem para onde ir
Nenhum lugar para correr e se esconder
Não importa o quanto eu tente

[50 Cent]
Eu não tenho sido confuso pra caralho desde que eu era criança
Vendido como 40 milhões de discos, as pessoas esqueceram o que eu fiz
Talvez esta seja, para mim, talvez
Talvez eu deveria ficar louco
Talvez eu vou fazê-lo 03:00 da manhã como Shady
Psycho Killer, Michael Myers, eu estou no fogo como um isqueiro
Tentando dizer o mesmo clássico, obtenha seu traseiro chutado
Homem mal, quebrar a cabeça em plástico
Fracote, agora pegar o caixão, nap sujeira com as larvas
É trágico, é triste é nunca vai acabar
Agora o número um de novo
Com essa carranca em seu rosto, e seu coração cheio de ódio
Aceitá-la, respeitá-la este é um dom que Deus me deu
Como o ar nos pulmões e toda essa merda com ele

[Adam Levine]
Minha vida, minha vida
Faz-me querer fugir
Não há nenhum lugar para ir
Sem lugar para ir
Toda a confusão
É uma ilusão como um filme
Tem para onde ir
Nenhum lugar para correr e se esconder
Não importa o quanto eu tente